Тема: Как по-фински / по-русски будет? Käännös- ja kielioppiapua! (Osa 3).
Просмотр одиночного сообщения
Old 18-06-2016, 18:18   #11998
Juzu
Пользователь
 
Аватар для Juzu
 
Сообщений: 5,862
Проживание: всё там же
Регистрация: 15-09-2008
Status: Offline
Считаю, что в переводе важен 100% смысл, а не 100% дословность. Средневзвешивать = усреднять= to average
Умное не от меня.....
http://excel2.ru/articles/srednevzv...cena-v-ms-excel
 
0
 
0
    Ответить с цитированием