Тема: Помогите перевести с финского/на финский.
Просмотр одиночного сообщения
Old 01-08-2016, 20:55   #2838
Juzu
Пользователь
 
Аватар для Juzu
 
Сообщений: 5,862
Проживание: всё там же
Регистрация: 15-09-2008
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Maitovalas
а ест в финском языке слово "шушутаж"?
что-то типа supatus??

sipistä -шушукаться
sipinä-шушуканье; шепот

"шушутаж"- синхронный перевод нашептыванием, есть в финском языке
supatus-шепот
 
0
 
0
    Ответить с цитированием