Цитата:
|
Сообщение от Maitovalas
......
все же склонен думать, что оно от французского - переводчики любят такие красивые мелочи
|
"Уж на французский манер нам всё красивше, так и продолжаем говорить на "смешении французского с нижегородским"  ) , писал же Грибоедов ... давно, правда, очень давно."
Источник: http://www.diccionario.ru#ixzz4GFdm2Jz0 |
