Дочитал "Лакомство" Барбери и такое впечатление, что просто какой-то гимн чревоугодию. Не понял посыл автора, гл. персонаж кроме антипатии ничего не вызывает. Короче, можно не читать,хотя перевод замечателен, язык красочен и очень живой. Еще раз говорю, что все мои посты в этой теме, абсолютно субъективное,частное мнение. Успехов.
Вот решил познакомиться с Филиппом Клоделем "Мое имя Бродек". Роман недавно переведен на русский и вроде бы достаточно успешен. Посмотрим.
-----------------
"Мне наплевать, что вы обо мне думаете. Я о вас не думаю вообще." К. Шанель
"Если ты в меньшинстве — и даже в единственном числе, — это не значит, что ты безумен." Дж. Оруэлл
|