Цитата:
Сообщение от Petter
Посмотрел Sorjonen. На yle.areena можно смотреть с субтитрами. Это удобно, учитывая, что дело происходит в лаппеенранте, поэтому все диалоги на kaakkoismurre.
я считаю фильм неплохой, хотя не без накладок. Где то перспективные линии оборваны, русские плохо говорят по русски, но это все ерунда. Сериал получился, смотреть интересно, а это главное.
Авторам еще потренироваться, и будет в принципе не хуже моста или убийства.
|
Можно задать глупый вопрос? А как русские субтитры получить? Я нашла на yle areens этот сериал, но выбор только финский, шведский.
|