Цитата:
|
Сообщение от ajatus
то есть, кому исполняется это слово не склоняется, ?
sukulainen/poika/äiti täyttää N vuotta
|
Так здесь используется глагол täyttää с главным значением "заполнять/заполнить"
т.е. дословно получается " Joku täyttää N vuotta" кто то заполняет N лет (в своей жизни).
Просто по русски мы так не говорим. |
