Цитата:
|
Сообщение от vaisan
....
Vaan tekemälläänhän mölkä soutaa:
выполняемая/исполняемая (кузнецом) работа продвигает эту mölkä вперед
либо mölkä продвигается вперед (только благодаря) выполняемой (кузнецом) работе
|
семья мужа из Салми, к них много слов из русского. Где-то попадалось, что mölkä от слова мелкий. Может это предложение соответствует нашему : Всяк своего счастья кузнец? |
