Цитата:
|
Сообщение от uliya
Сударь, я думаю в тех учреждениях, где не говорят на английском, нужет переводчик.
Но обычно в гос.учреждениях работают непосредственно с клиентами те, которые говорят на трех языках: финский, шведский, английский.
Да, например, в суде, вам предоставят переводчика, потому что суд проходит здесь только на двух языках.
|
наверное, также там, где переводчик нужен, потому что перевод имеет официальный статус. в том же суде, наверняка переводчик без диплома вряд ли сможет работать. не уверена, но мне кажется, что это логично. |
