Цитата:
|
Сообщение от Wisper
Перевел. Это просто корпоративная политика. Если он будет говорить, что я люблю свою компанию,за то, что она платит мне офигенные бабки, а остальной мир мне пофиг, его просто выгонят,хотя сами думают, точно так же. Опусти сейчас зарплаты айтишников до уровня уборщиков, поднимется такая вонь, что не продыхнуть будет.  |
ну да, только почему обязательно выражать это таким ограниченным наобором фраз? можно же и покрасивее наврать. меня смущает именно жуткий стиль, вместо I am passionate about можно же как-то оригинальнее приврать. Например, сказать, что "меня захватывает решение таких вопросов, потому что я фрик с детства, и у меня застревающий тип внимания, и тем не менее, в этой компании нашлось место и для такого экземпляра, как я".
не так, конечно, но как-то поеестественнее. |
