Тема: О коллективных переводах с финского языка
Просмотр одиночного сообщения
Old 23-06-2017, 11:45   #20
pikkupupu
Пользователь
 
Сообщений: 3,975
Проживание:
Регистрация: 17-08-2013
Status: Offline
я думаю привязывать по численности смысла нет. И для роты и для разных видов войск есть отдельные термины в финском языке, но в тексте использовано просто osasto
 
0
 
0
    Ответить с цитированием