Цитата:
|
Сообщение от Olka
Николь, не переживай, малышка заговорит на финском быстро, а там уже озадачишься как у неё русский сохранить!
У меня другая проблема - сын слышит вокруг только финскую речь, по-русски говорю с ним я одна. Видимся только вечерами и на выходных (я работаю, а муж сидит дома с ребёнком). Очень переживаю что русский будет сильно отставать от финского, а я сына ещё и в немецкий садик записала...
Девочки, у кого есть подобный опыт? Удастся ли в подобной ситуации сохранить русский как второй родной? А то очень хочется...
|
Немецкий садик? Это при приходе? Мы тоже туда записаны были. Но я вовремя сообразила, что там по-немецки говорят и дочка моя без финского остается... Теперь хотим в финский детсад. А в школу немецкую. Там с 6 лет берут и год язык немецкий учат (я полагаю, на базе финского, не узнавала). У тебя еще какая-нибудь информация есть о немецких саде и школе? Особенно оплата меня интересует... |
