linnakesaari - остров, укреплённый крепостью
vartiolinnake - сторожевая застава
"... Застава ( пограничная ) на острове Ратманова была развёрнута накануне Великой ..."
по аналогии : vartiolinnakesaari -сторожевая застава на острове или укреплённый сторожевой пост на острове
|