Тема: Помогите перевести с финского/на финский.
Просмотр одиночного сообщения
Old 28-08-2017, 11:47   #3365
Elska
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Yasmin
Употребляемая, что в ней не так?
Я почему-то всегда думала, что "dear friend" или "дорогой друг" переводят как "rakas ystävä".
А expensive= дорогой = kallis только в отношении товаров.
Оказывается - ошибалась.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием