Сообщение от helena.cher.

Я сначала тоже так подумала, но в гугле этих примеров оказалось немало. Вот еще:

Vauhdikkaan päivän voit päättää vaikkapa Katinkullan rentouttavassa kylpyssä.
http://bowlcircus.com/bowlcircus-vuokatti/

Причем в основном да, речь идет именно о kylpylä. Разговорный вариант kylpylässä, скорее всего.