Как по-фински будет эта пословица
"На то и щука в море, чтобы карась не дремал"?
Цитата:
Сообщение от Juzu
railakkuus взрывы смеха
|
Я перевел так:
railakkuus непринужденность
Naurun railakkuus -- непринуждённость смеха
а вот naurunremahdus взрыв смеха
|