Цитата:
|
Сообщение от puppetman79
выписки взять полезно.
в моем случае (не астма) врач скопировала заключения российских врачей, перевела, потом было обследование. в итоге врач сказала, что раз методика прописанная русским врачом помогает, то финский врач сохранит ее.
самим перевод делать не обязательно. в больницах привлекают переводчиков как для перевода документов (возможно зависит от больницы), так и для разговора с пациентом (везде).
быть может вам повезет и наткнетесь на русского врача.
|
я думаю это очень маленький шанс, что врач будет заморачиваться и переводить документы из России, думаю было бы не плохо, если автор заранее перевела бы необходимое. Хотя наверно и от больницы зависит, и от медсестры/врача
-----------------
it's my life.
|
