|
попробовать договориться с мамой и с учителями по-хорошему. должно получиться, с дочкой поговорить надо об учебе. русский у нее родной язык?
если девочка вернется в финскую школу, то можно попросить, чтобы с ней занимались в классе дополнительно. мой сын ходил к зубному, пропустил историю, его в тот же день по моей просьбе отправили на занятия после уроков. там прочитал главку, которую дети на уроке читали в классе и его отпустили с миром. эти занятия бесплатные. по-фински läksyparkki.
еще есть tukiopetus, это похоже на наше репетиторство, тоже бесплатно занимаются с детьми. я думаю, что попробовать стоит. вас будут держать в курсе учебы, писать и могут пригласить на встречу, сообщить о результатах и выслушать. эти занятия с социалкой никак не связаны, бояться не надо, там нормальные учителя и все потихоньку наладится. это не день, не неделя а как минимум полгода, пока выравняется до уровня финнов. чем раньше напишeте учителю, тем лучше. можно на английском и даже на русском писать. если что-пишите в личку мне. надеюсь, что все наладится.
|
