Цитата:
|
Сообщение от ilkoma
Здравствуйте.
Подскажите, пожалуйста, кто знает.
Есть подписанный контракт с финской фирмой (программист), сейчас мне нужно подавать на рабочую визу.
Есть жена и двое детей. Нигде не могу найти списка документов, требуемых для моего случая.
Насколько я понял, нужно проставить апостиль на свидетельство о браке, сделать нотариально-заверенный перевод (можно на английский) и проставить второй апостиль на него. Верно? А что со свидетельствами о рождении детей? Нужно ли делать то же самое для них или достаточно загранпаспортов, ведь информация там по сути та же самая и уже на английском?
|
неверно.только что разьясняли по поводу апостилей.ставите апостиль на св-во о браке и ---топаете к офиц.переводчику .переводите у него-св-во о браке и АПОСТИЛЬ.(апостиль-ОДИН) переводчик обязан и то и другое заверить своей печатью.для детей нужны св-ва о рождение,желательно переведенные,но на них раньше не требовался апостиль.хотя может уже и на детские требуют апостиль. |
