Просмотр одиночного сообщения
Old 28-09-2018, 15:49   #12779
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,905
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от vaisan
Но глагол pahoittaa=огорчить / огорчать
pahoittaa mielensä = огорчиться / огорчаться
pahoittelu (= pahoitus?) сожаление / сочувствие

Скорее pahoittaja "огорчившийся человек" или "сожалеющий/сочувствующий человек"???


огорчённый и обиженный по-моему очень близки, можно добавить ещё расстроенный.
Не сочувствующий точно.