Цитата:
|
Сообщение от Apollon
Про Италию: ходил как-то на курсы итальянского в Työväenopisto. Там учительница - замужем за итальянцем; живут в Суоми. Я спросил, что как же так вы от туда уехали сюда? Она сказала, что "Italiassa on hyvä fiilis, muttei toimi mikään; Suomessa on huono fiilis, mutta kaikki toimii"  А муж ее с юга, и получить работу на севере, когда все слышат южный акцент, практически не возможно! |
Адекватные коренные финны осторожны в высказываниях и замкнуты с посторонними, нормальная финка на ваш вопрос ничего бы толком не ответила.
А эта весьма странная особа: и муж-итальянец у неё де по ходу лузер, и в Финляндии де плохая атмосфера, и в Италии де ничего не работает - слишком много негатива.
У неё, явно, некий комплекс неполноценности.
Может, толстуха? 
-----------------
A bad peace is better than a good war
"Se, joka ihannoi sotaa, on mielipuoli" (c/Adolf Ehrnrooth)
|
