По собственному опыту, без разницы возраст абсолютно.
И дело не столько в замороченной грамматике, нам с нашим не менее навороченным русским языком не сильно всё это страшно. Проблема, да, во-первых, в мотивации, и, во-вторых, в отсутствии практики. Финляндия - это не Россия, Франция или Германия, где куча народу и подчас сложно говорящего по-английски найти. В Фи вам просто не с кем будет поговорить на финском, единственная возможность - это курсы финского от биржы труда, к-рые вам назначат. Сразу после них есть возможность бесплатно сдать YKI-testi, очень советую. Знакомая так его сдала успешно. Ибо потом вы даже то, что знали, будете быстро забывать: на работу без языка практически не устроиться, а не имея работы не научиться языку - замкнутый круг.
Я вот так мучался, на усилии воли его учил 4 года, в рез-те с первого раза сдал YKI на троечки, но языком, по факту, нифига не владею