Просмотр одиночного сообщения
Old 06-06-2019, 23:50   #253
JemmaB
Пользователь
 
Сообщений: 2,475
Проживание:
Регистрация: 28-06-2015
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от R60
Вы не мешайте всё в кучу. У разных рас один и тот же язык будет звучать по разному из за особенностей анатомии. У тех новозеландцев, кто европейцы, дефекты речи в языке закрепились так как долгое время (до появления радио и тв) они жили в фактической языковой изоляции от других англоговорящих стран и очень далеко от метрополии.
С чего речь должна выправиться, если все вокруг так говорят?
"Я ховорю - я моху не ховорить "же" но у нас все так ховорят".. Вот как то так.


В каком смысле?

Цитата:
Так до Новой Зеландии когда доплывали, от цинги уже половины зубов во рту не было. Это уже не акцент получается, а укоренившиеся дефекты речи. Вот их действительно может быть сложно имитировать, не воссоздав причину их появления.



По той же логике, австралийский акцент тоже дефект речи?
Заселение Австралии наступило раньше и зубов наверняка было еще меньше.
По степени отдаленности и изоляции в одном вагоне с Новой Зеландией.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием