Просмотр одиночного сообщения
Old 06-07-2019, 23:57   #33
R60
Пользователь
 
Сообщений: 3,601
Проживание:
Регистрация: 20-12-2012
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от filolg
А я так к Таллинну быстро привыкла, и глаз даже останпвливается на каких-нибудь российских упоминаниях с одной Н. И В Украину быстро перестроилась, хотя и не сразу, исправлялась долго. Действительно, почему НА? Япония тоже остров, но В...
Тем более Зеленского люблю не могу 😂 уже лет двадцать!
Щирый - могу напутать, но это вроде как перуссуомалайнен, тока украинец 😁

А вот и не правильно. "В Украину" по правилам украинского языка должно быть - "До Украины" . А вот "в Украине" - это правильно, опять же по правилам украинского. Но почему мы должны писать на русском используя правила украинского для предлогов? Чушь какая то получится.
https://ukraine-russia.livejournal.com/3876887.html