Цитата:
|
Сообщение от filolg
Куба и Ямайка острова, Дальний восток не название страны, потому не смущает. Исключений тоже полно, на Кубе, но в Японии. Есснно, кто как хочет, тот так и говорит, я вот окаю например 
Украина страна и не остров, почему НА? |
Потому что согласная буква В при белой речи сливается с гласной У, получается Вукраине. Послушайте других, и сами попробуйте. Благозвучие речи теряется, иностранцы не понимают, что за слово такое вукраине. Надо или сознательно делать паузу, что замедляет речь, либо использовать более подходящий предлог "на". Две гласных отталкиваться одна от другой и получается красивая маленькая пауза, какая и должна быть между предлогом и словом. |
