Цитата:
|
Сообщение от filolg
Куба и Ямайка острова, Дальний восток не название страны, потому не смущает. Исключений тоже полно, на Кубе, но в Японии. Есснно, кто как хочет, тот так и говорит, я вот окаю например 
Украина страна и не остров, почему НА?
|
Япония и Великобритании - это тоже острова... А есть еще Гренландия. Это остров, и даже не государство, а только его часть. Однако говорят "в Гренландии".
Так что зависимость в/на от того, что остров это или не остров, не прослеживается, и исключениями это не объясняется. Это украинские языковеды придумали. И это их право и пусть они говорят, как хотят. Но почему навязывается их мнение за пределами Украины? |
