Просмотр одиночного сообщения
Old 18-09-2019, 20:31   #23
Crest
Пользователь
 
Сообщений: 17,435
Проживание: Great Finland
Регистрация: 02-06-2009
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Kauris


Наивно полагая, что "на любой платной стоянке" Финляндии для автомобилистов-инвалидов действительно установили коммунизм (в крайнем случае - социализм), перед поездкой в аэропорт в Хельсинки послал E-Mail в адрес фирмы "GoParking", обслуживающей парковки аэропорта. Поинтересовался нет-ли на этих парковках выделенных мест для автомашин с парковочной картой инвалида, и существует ли для инвалидов общепринятая в стране льгота по бесплатной парковке.

Ответ был быстрым и кратким:

"Meillä Normihinta www.goparking.fi
Ja invaruutuun voi ajaa".

YT, Mikael


Судя по первой строчке, инвалидов посылают... ознакомиться с ценами на общих основаниях,
а смысл второй строчки понять не смог.

Может быть и первую понял слишком буквально?

Дело в том, что несколько позже нашёл, что на сайте www.finavia.fi на русском языке однозначно написано:

"Разрешение на пользование парковкой для инвалидов дает право на бесплатную парковку на всех принадлежащих аэропорту автостоянках":

https://www.finavia.fi/ru/aeroporty...a-dla-invalidov

Сомневаюсь я...

"GoParking" не в аэропорту а в Jumbo и между Tuusula и аэропортом.

-----------------
«Подрезать» грузовики - идея плохая...