Цитата:
|
Сообщение от Vitaliano86
Одно дело когда пользуешься переводчиком и понимаешь процентов на 50 все то что было переведено, а другое дело когда тебе подскажет человек который владеет языком и расскажет более подробно. Я к примеру ни когда не говорю людям чтоб они пер4водили с переводчиком ту инфу которую смогу перевести я, наверное в этом наше отличие между вами. Я стараюсь всегда помочь человеку который нуждается в моей помощи
|
Вы уже высказались по поводу моего знания финского, а теперь оказывается вам нужен от меня перевод. Может уж лучше 50% с переводчиком чем перевод того кто по вашему мнению там ничего не понимает? Тем более навык этот пользования переводчиком вам очень потребуется первые 3-5 нет не месяцев, а лет. И то если будете прилежным учеником.
НЕвыскочка вы наш😂 |
