Вы делаете все абсолютно правильно. Семей с тремя языками достаточно много. Но, по моим наблюдениям, всегда один из языков страдает в несколько большей степени. Это не относится к финскому языку. Он всегда остается в преобладающей степени. Усвоение второго языка чаще всего это зависит от личности и авторитета родителя, от того, насколько хорошие и теплые отношения складываются у вас с ребенком, насколько он доверяет вам.
Цитата:
|
Сообщение от Wellwalker
А у кого-нибудь есть наблюдения по такому вопросу: я говорю с сыном по-русски, жена по-фински, между собой мы общаемся на английском, не мешает ли этот третий язык обучению?
|
|
