Просмотр одиночного сообщения
Old 29-11-2005, 14:30   #170
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,909
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Bet
то есть мы их чухонцы, они нас рюсса и мы квиты.


Угу "Ryssä on ryssä, vaikka voissa paistais" - один из ответов финнов на насмешки русских
Федерайка, перевожу, просто ты ещё финский пока не выучила:
" Рюсся и есть рюсся, хоть в масле её/его жарь"
 
0
 
0
    Ответить с цитированием