|
Прошу прощения у тех, кому сразу не ответил. Был в отлучке.
Потом увлекся нижеследующим стихотворением.
Ууно Кайлас
Скрипка
Он весь день в укромной каморке
сидел от всех вдалеке,
увлеченный прутиком — в левой,
травинкой — в правой руке.
А потом травинку сухую
он поднял, словно смычок,
и водил по прутику-скрипке,
покуда день не истек.
Как звучал березовый прутик,
Господь услышал один.
Эту скрипку создал безумец —
счастливый тот господин.
30 июня — 3 июля 2020
Uuno Kailas
Viulu
Koko pitkän päivän istui
hän nurkassa yksinään.
Oli hänellä ruohonkorsi
ja varpu käsissään.
Ja se kuiva ruohonkorsi
oli hänelle viulun jous:
koko päivän se ylitse viulun
— sen varvun — sous ja sous.
Mitä soitti se koiviinvarpu,
Isä Jumala yksin ties:
oli viulu se hullunviulu,
ja se mies oli autuas mies.
|
