Цитата:
Сообщение от УчастнеГ
Жуткое убийство произошло в Хельсинки: https://yle.fi/uutiset/osasto/novos...1154?origin=rss
Ссылка на сообщение полиции по данному делу (на финском):
https://poliisi.fi/-/lisatietoja-ko...ja-vakivallasta
Убийство вызвало широкий общественный резонанс в Финляндии. Упоминается термин kiusaaminen (точный перевод: преследование, контекстный перевод: издевательства). Обсуждаются причины, которые могли привести к преступности и жестокости в среде детей и подростков, и как сделать так, чтобы ситуация не повторялась.
Ссылка на блог инспектора по уголовным делам (на финском):
https://poliisi.fi/blogi/-/blogs/ri...uuttaa-maailmaa
И еще статья на ту же тему:
https://yle.fi/uutiset/3-11696370
Tämän vuoden aikana jo 49 alaikäistä on epäiltynä henkirikoksesta. Se on karmea määrä. * В этом (2020) году 49 несовершеннолетних были подозреваемыми в убийствах.
Viime vuonna koko vuoden ajalta henkirikoksesta epäiltiin kahdeksaa alaikäistä. * В прошлом (2019) году 8 несовершеннолетних были подозреваемыми в убийствах.
|
В этом году 49 - в прошлом году 8. ЧтО отличает этот год от прошлого? Дистанционка, призывы соблюдать предписанные ограничения. У подростков крыша едет.
|