Цитата:
Первоначальное сообщение от Ray
...Кстати, а у тебя самого родители ингерманландцы? Например, по-фински ты говорил с детства или тут язык выучил? 
|
Мне выбирать не приходилось, так как в моем роду все, в том числе и родители, были финнами. И волею судьбы пришлось сперва говорить по фински, так как не смог ходить в детский сад и пришлось сидеть несколько лет дома с бабушкой, которая по-русски говорила очень плохо. Но конечно в школе пришлось учиться на русском (впрочем я не жалею), так что словарный запас на финском оставался до приезда сюда на бытовом уровне, хотя и позволил мне приехать сюдя найдя здесь сперва работу. |
