Просмотр одиночного сообщения
Old 08-01-2021, 09:54   #3242
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,905
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от iraiha
Поняла, спасибо большое.
Возьму в магистрате справку на английском языке, переведу ее на русский и там же заверю.
Или, как вариант, можно перевести и заверить нотариально в России, я думаю разницы нет, тем более, что справку нужно предоставить на границе на обратном пути.


Можно сделать проще и дешевле. Закажите через väestörekisterikeskus свидетельство о рождении сына, если он родился в Финляндии. Свидетельство можно заказать сразу на английском языке, стоит оно 5 евро.
Я именно так сделала.