Просмотр одиночного сообщения
Old 08-01-2021, 22:55   #3255
Pusja
Пользователь
 
Аватар для Pusja
 
Сообщений: 21,572
Проживание:
Регистрация: 07-04-2015
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от iraiha
Свидетельст о браке нет, только свид.о расторжении брака с отцом сына (Россия) и решение суда о расторжении брака с финским мужем, выданное в 1994 году (maksettu 200 mk!!)
В решении суда указаны только финские фамилии (моей бывшей фамилии нет)
Поэтому и приходится справкой из магистрата доказывать свои две русские фамилии (девичья и по первому браку) - entiset sukunimet

Нужен перевод этих бумаг. Пограничники не будут заниматься переводвми Ваших доков.
Вам нужно будет доказать смену фамилии. Вот и все.

-----------------
" Жизнь — цепь, а мелочи в ней — звенья. Нельзя звену не придавать значенья"
 
0
 
0
    Ответить с цитированием