http://www.russian.fi/forum/showpos...&postcount=3541
Вот какой официальный ответ я получил от финской погранохраны. На свой вопрос, нет ли каких-то облегчений при въезде в Финляндию для 1) вакцинированных и 2) переболевших, в том числе имеющих гражданство ЕС, в том числе имеющих недвижимость в Финляндии
----
Вопрос
rajavartiolaitos@raja.fi
Hello
Are there any concessions for entering Finland from Israel for 1) those vaccinated against Covid-19 and 2) those who have already recovered from Covid-19?
Does it matter that I have EU (xxx) citizenship and I own a property (house) in Finland?
Thank you
---
Ответ
Vaccinations don’t make any help to enter Finland in this time, maybe in further future, but it is going to be political decision far beyond mine. Those who have had covid-19 and recovered, need medical documentation of decise and recovery. Otherwise negative test result.
If You have property, as house, in Finland and You are EU-citizen, You can come to Finland to Your house. The main point is property in Finland, just having EU passport is secondary and alone is not enough.
Best regards
Jukka Pohjalainen
The Finnish Border Guard
Перевод
Вакцинация в настоящее время не дает никаких преимуществ для въезда, возможно, в будущем, но на это должно быть политическое решение далеко за пределами моей компетенции. Те, кто переболели, должны иметь на руках медицинские документы об этом, в противном случае, отрицательный тест.
Если у вас есть собственность, дом в Финляндии и вы гражданин ЕС, вы можете приехать в свой дом, главное здесь наличие дома, а наличие паспорта ЕС вторично и его одного недостаточно.
Юкка Похьялайнен
Финская погранохрана
--------------
Для въезда что Израиль, что Россия, одинаково, это страны категории 2.
Учтите, что все это было 2 недели назад, ситуация меняется постоянно, и не к лучшему!
