Просмотр одиночного сообщения
Old 24-06-2021, 13:47   #579
puppetman79
Пользователь
 
Аватар для puppetman79
 
Сообщений: 3,774
Проживание: Kuopio
Регистрация: 24-08-2013
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от povitrulja
1.Берете книгу в библиотеке.
2. Работаете с ней дома, делаете пометки, закладки, гербарий, все что хотите.
3.потому что, когда подходит срок сдавать обратно, вы презентуте идею, что книга утеряна.
Утерян ее библиотечный вид, конечно, врать нехорошо.
Но финский язык не в состоянии передать все нюансы и оттенки, кгтррые мы зпчастую вкладываем в родной речи)
4.библиотека выставляет счет по рыночной цене, а через полгода амортизации это издание еще дешевле станет.
= достигаем своей цели. Имеем дома ляякярикясикирьян.


зачем же так кардинально?
быть может всё же оцифровать ее и если совсем нужен бумажный вариант - распечатать? будет своя, где не жалко делать пометки - ведь при нужде можно распечатать новую.

ПС - глянул, там оказывается более 1,5к страниц! старое издание продают за 100 с копейками евро. значит последнее/новое будет стоить 150-200 наверное. возможно да, проще купить.