Просмотр одиночного сообщения
Old 16-11-2021, 20:32   #13576
Juzu
Пользователь
 
Аватар для Juzu
 
Сообщений: 5,862
Проживание: всё там же
Регистрация: 15-09-2008
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Olka
Ну и как это будет звучать в художественной литературе, например, или в обычной речи? Коряво и длинно.

Выйдя на пенсию, Пашка, всю жизнь, крутившийся как белка в колесе и непривыкший сидеть без дела ,никак не мог привыкнуть у новой жизни, да и с деньжатами было туго. А тут сосед подкатился с предложением. Давай замутим бизнес, будем перевозить людей через границу нелегально на твоей лодке. Местность ты знаешь, не попадёшься. Пашка долго отнекивался, но жажда наживы победила. Поначалу всё было хорошо: каждая ночь рейс на вражеский берег и полная лодка нелегалов оттуда, деньжата потекли рекой ,и от погранцов удавалось скрыться.
Далее 10 страниц описания ночных беспроблемных поездок..... Поплыл, взял пассажиров и назад.....
Недолго длилось счастье. Завистливые соседи заложили. И повели Пашку под белые рученьки в казённый дом отбывать наказание за организацию нелегальной эмиграции.
Можно было написать роман, но и в нём бы длинное и корявое можно было упомянуть только один раз в конце, да и то необязательно.