Цитата:
|
Сообщение от olka_eva
Ну дак а сказать-то что? Пусть родители подберут тебе ласковую/ хорошо готовящую еду/ по гороскопу подходящую невесту? Или пусть союз между вашими семьями будет успешным?
|
Можно сказать так (что и было использовано уже несколько раз для людей разных культур) :
Я не знаю как в Вашей культуре правильно поздравлять с этим событием, но у нас желают счастья и прочего бла , бла бла.
Как то так.
А можно так - Я, блин , чувак вооще не в теме ваший идусской культура, но пусть тебе будет клево  |
