Цитата:
|
Сообщение от peer
Повторю, что я писал в разделе «фильмовпечатления» о книге Фредрика Бакмана «Mummo sanoo hei ja anteeksi” / Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения.
[I]Я, вроде, все его книги прочитал. Позже нашел, что «бабушка» и другие его вещи переведены на русский. Реакция на книгу, по крайней мере, у русскоязычной аудитории почти полярная – или / или.
Отпишитись, плз, когда прочтете "Бабушку..".
|
Дочитала сегодня. Нетривиальная история, которая разворачивается постепенно и с каждым витком скрадывает границу между сказкой и реальной жизнью. Я понимаю почему некоторые реагируют на эту книгу резко отрицательно, действительно есть раздражающие моменты)) Но мне понравилось и послевкусие такое осталось... доброе, светлое))
При возможности почитаю другие переведённые книги Бакмана, спасибо за автора! |
