Цитата:
|
Сообщение от Juzu
Ты на правильном пути. Идиома " работает как часы", т.е. точно, бесперебойно
"Послушав мотор… Собольков отметил, что тот работает как часы и незачем ковыряться в нём больше (Л. Леонов. Взятие Великошумска) …"
|
У нас часы, у финнов туалет в поезде  toimii kuin junan vessa. |
