Цитата:
|
Сообщение от Lisizia
Винни, спасибо.
Перечитала еще раз ваши ответы в этой ветке. Я же правильно вас поняла - в вашей семье домашний язык русский, а с раннего возраста дети учились в английских садах и школах, где они еще параллельно осваивали финский? Подскажите, пожалуйста, каково это было детям осваивать сразу 2 иностранных языка? Мешанины в голове не было?
не представляю, как вообщк учиться читать и писать сразу на 3х языках и чтобы параллельно еще оставался ресурс на освоение других предметов....
|
Я не Винни, но расскажу на своём примере 
У нас финно-русская семья, папа говорил с ребёнком на финском, я на русском. Ребёнка решили отдать в немецкий детский сад и я тоже беспокоилась как он справится с тремя языками, будет ли мешанина?
Директор детского сада-швейцарка меня успокоила: дома у них вообще 3 языка, а к ним ещё и финский прибавился после переезда и ни у кого из трёх детей проблем с мешаниной не было.
Так что не переживайте, всё будет нормально. |
