Не совсем верное утверждение.
Во-первых, есть фирмы сдающие на короткие сроки. Но это дороже.
Во-вторых, есть частники сдающие на короткий срок ввиду различных обстоятельств (длительная командировка, грядущий ремонт труб и т.д.). Это обучно дешево.
В-третьих, у городов есть специальный фонд для сдачи на короткие сроки. В Хельсинки удивительно дешево.
Примеры:
Tähän asuntoon voi tehdä
vain määräaikaisen vuokrasopimuksen:
https://asunnot.oikotie.fi/vuokra-a...lsinki/16988155
Tarjolla
lyhytaikaiseen vuokraukseen kaksio:
https://asunnot.oikotie.fi/vuokra-a...lsinki/16839077