Цитата:
|
Сообщение от Zenit
Почему вы ищите и переводите только то что вам нужно?
"Our prosperity has been based on cheap energy coming from Russia. Russian gas – cheap and supposedly affordable, secure, and stable."........
"So, our prosperity was based on China and Russia – energy and market. Clearly, today, we have to find new ways for energy from inside the European"
|
Наоборот, я дал сноску на резюме Борреля. То, на что ты (а скорее всего и не лично ты) обратил внимание - это преамбула речи Борреля. Далее (то на что указал я) Боррель как раз опровергает эту преамбулу, и говорит, что всё это не так.
Твои сноски на текст выступления Борреля выдернуты из текста и переиначен весь смысл его выступления. |
