Просмотр одиночного сообщения
Old 08-12-2005, 14:06   #10
DJ.
アイドルグループ
 
Аватар для DJ.
 
Сообщений: 12,128
Проживание: Espoo
Регистрация: 06-04-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от sasha.g
Переведите, пожалуйста, на русский - GLUTEENITON, Laktoositon,
Säilöntäaineeton.
Просто нашла информацию про какой-то кетчуп, и теперь не могу понять 4то озна4ают эти слова! Предпологаю, 4то 4то-то типа - без глютена, без лактозы.


Имено это и означают,
последнее значит: без консервантов.

В словаре нет наверное потому что там пишут начальную форму/именительный падеж и т.д. в этом духе, а эти слова уже составлены с использованием частиц.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием