А вот мнение первоисточника о достоверности иносми.ру
" Критичные статьи из финских СМИ, переведенные российским интернет-порталом Inosmi.ru, вызвали негодование и изумление не только у журналистов, но и у гостей семинара. В одном из переводов какой-то газеты статья приобрела такой смысл, что 62 процента финнов ненавидят Россию. После семинара журналисты еще долго обеспокоенно обсуждали проблему представления Финляндии в России. Обобщением семинара можно считать слова экс-посла Финляндии в России: "Знание о России в Финляндии находится еще в очень плохом состоянии. В новостях дается ежедневная информация о России, но другое дело, в каком балансе негативное и позитивное знание содержатся во мнении людей. Например, для боязни путешествовать, по моему мнению, нет никаких оснований." "
http://www.indpress.fi/rus/index.ph...ew&id=48&Itemid
Ё! |
