Просмотр одиночного сообщения
Old 27-12-2005, 03:03   #34
JULA
Registered User
 
Аватар для JULA
 
Сообщений: 487
Проживание: Tampere
Регистрация: 08-08-2003
Status: Offline
teresia
Mielestäni se on opettajasi tekemä virhe. Suomen kieliopin mukaan siinä pitäisi myös olla kaksoispiste, jos lause on sellainen, kuin olet sen kirjoittanut. Eli "aamiainen" ja "siivous" ovat "lisäpalveluja" eikä niillä tarkoiteta muita palveluja "aamiaisen" ja "siivouksen" lisäksi.
Toivottavasti selitykseni ei ole liian monimutkainen. Olisi helpompaa antaa yksinkertainen vastaus, jos koko teksti olisi näkyvissä.

По-душка
AlinaR

Tervehdys tytöille pitkästä aikaa!

Muillekin lämpimiä tervehdyksiä ja toivotuksia sekä juhlamieltä!

-----------------
Сколько лет, сколько зим!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием