Цитата:
Сообщение от Esmiralda
смотря в каком городе нахoдишься.
По-бакински- nä var nä yox?
по-литературному -это necäsän? Necäsiz? (вежливая форма).
а например по-гянджинскому диалекту это-nätärsän?. Nätärsiz? (вежливая форма).
диалектов много
|
из-под Баку а что дословно означает nä var nä yox?
можно еще транскрипцию написать или русскими буквами примерно?
|