Цитата:
|
Сообщение от Contra
из-под Баку  а что дословно означает nä var nä yox?
можно еще транскрипцию написать или русскими буквами примерно? |
ну тогда можно "не вар не йох" (nä var nä yox)? Дословно:" что есть, чего нет", но дословно как-то дико звучит.
Можешь также спростить: "Нечесен" (necäsän), то есть без диалекта.
по-кирилице не так звучит потому, что там нет ä, ö, u (s tockoy) |
