Цитата:
|
Сообщение от Impovsky
А при чем здесь иврит с "ани" и идиш - ославяненый старо-немецкий?
Они по-моему совершенно не связаны. Или я не прав?
|
Ты прав, но не совсем  . Идиш и из иврита много чего позаимствовал. Это, в основном, лескические заимствования. (Ну, это же естественно) Но грамматика, конечно, на основе старо-немецкого. Я не думаю, что "об" - это старо-немецкое или ивритское. Во всяком случае я сомневаюсь в том, что это может означать "я". Но я не специалист в этой области. Может, носители этих языков нам помогут?
-----------------
"Идеальная женщина - это та, которая заставляет забыть про идеальную".
|
