Просмотр одиночного сообщения
Old 30-01-2006, 09:14   #264
AlinaR
лучше Алинарчик
 
Аватар для AlinaR
 
Сообщений: 4,353
Проживание: artami
Регистрация: 23-10-2003
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от По-душка
Технари, помогите!

Как по-русски будет painoarvo? Я подозреваю, что какой-то коэффицент.

К примеру, в таком предложении:
Arseenin, kuparin ja lyijyn kohdalla saven ja orgaanisen aineksen osuuksilla on yhtä suuret painoarvot.

Речь идёт о ВЕСОВОМ СОДЕРЖАНИИ глины и органических веществ в перечисленных металлах, так что ценности здесь не причём, имхо.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием